RESUMO O lodo de estação de tratamento de água (ETA), resíduo Classe II A, tem geração crescente, alto custo de tratamento e, quando descartado incorretamente no meio ambiente, acarreta danos ambientais. Assim, o objetivo do estudo foi analisar o emprego do lodo da ETA Santa Bárbara, da cidade de Pelotas/RS, beneficiado por calcinação a 600°C, como material suplementar ao cimento Portland. Amostras do lodo in natura e calcinado foram submetidas a ensaios de microscopia eletrônica de varredura e espectrometria de raios X por dispersão de energia, e foram determinadas a umidade do lodo in natura, a perda de massa e a massa específica do lodo calcinado. Realizaram-se ensaios de índice de atividade com cimento branco, cimento Portland de alta resistência inicial (CPV-ARI) e cal para identificar a atividade pozolânica do material. Posteriormente, foi executada a moldagem de dois traços de concreto, um de referência e outro com 10% em massa de substituição do aglomerante pelo lodo beneficiado, sendo analisadas as propriedades nos estados fresco e endurecido do concreto. Embora a incorporação do lodo tenha apresentado resultados favoráveis e aumento de resistência à compressão axial, o resíduo não pode ser classificado como pozolana por causa dos materiais e condições de ensaio empregadas na pesquisa. Contudo, com os resultados obtidos neste trabalho é possível averiguar que o uso do lodo beneficiado em matrizes de concreto é efetivo e constitui uma alternativa sustentável de destinação ao lodo de ETA.
ABSTRACT The sludge from the Water Treatment Plant (WTP), Class II A waste, has an increasing generation, high treatment cost and, when improperly disposed of in the environment, causes environmental damages. Thus, the objective of the study was to analyze the use of sludge from WTP Santa Bárbara, in the city of Pelotas, Rio Grande do Sul, benefited by calcination at 600°C, as a supplementary material to Portland cement. Samples of in natura and calcined sludge were subjected to SEM and EDS tests, the moisture of the in natura sludge was determined, and the loss of mass and specific mass of the calcined sludge. Activity index tests were performed with white cement, Portland cement CPV-ARI and lime, to identify the pozzolanic activity of the material. Subsequently, the molding of two concrete strips was carried out, one of which is a reference and the other with 10% by mass of substitution of the binder by the processed sludge, and the properties in the fresh and hardened state of the concrete were analyzed. Although the incorporation of the sludge has shown favorable results and increased resistance to axial compression, the residue cannot be classified as pozzolan to the detriment of materials and test conditions employed in the research. However, with the results obtained in this work it is possible to verify that the use of the processed sludge in concrete matrices is effective and constitutes a sustainable alternative for the disposal of WTP sludge.
